$ # Installation vollständig
Die Anwendung wurde erfolgreich installiert und kann nun gestartet werden.
Sollten Sie diese Anwendung deinstallieren wollen, können Sie sie mit einem Doppelklick auf das Symbol "Uninstall" in der Programmgruppe wieder entfernen.
Drücken Sie "OK".

$ # Neustart von DOS
Ihre AUTOEXEC.BAT und/oder CONFIG.SYS wurden verändert. Aus diesem Grund müssen Sie DOS neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. 
Drücken Sie "Neustart", um Ihren Rechner zu booten.
Drücken Sie "Weiter", wenn Sie Windows jetzt nicht verlassen wollen. Sie sollten dann allerdings die gerade installierte Anwendung nicht starten, bevor Ihr Computer nicht neu gestartet wurde.

$ # Neustart von Windows
Ihre Windows-Systemdateien wurden verändert. Aus diesem Grund müssen Sie Windows neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. 
Drücken Sie "Neustart", um Windows neu aufzurufen.
Drücken Sie "Weiter", wenn Sie Windows jetzt nicht verlassen wollen. Sie sollten dann allerdings die gerade installierte Anwendung nicht starten, bevor Sie Windows nicht neu gestartet haben.

$ # Angabe des Zielverzeichnisses
Geben Sie hier das Zielverzeichnis an, also das Verzeichnis, in das die Dateien der Anwendung installiert werden sollen.
Drücken Sie "OK", um die Anwendung in das gerade ausgewählte Verzeichnis zu installieren.
Drücken Sie "Abbruch", um die Installation abzubrechen.

$ # Inkompatibles Dateiattribut
Normalerweise bedeutet dieser Hinweis, daß Sie eine Datei installieren wollen, die sich in Sprache, Zeichensatz oder Version von der bereits existierenden Datei unterscheidet. Die genauen Attribute der neuen Datei werden auf der linken Seite gezeigt, die der existierenden Datei auf der rechten Seite.
Drücken Sie "Kopieren", um die Datei in das gewählte Verzeichnis zu installieren.
Drücken Sie "Nächste", um diese Datei zu überspringen und mit der Installation fortzufahren.
Es wird empfohlen, an dieser Stelle den Pfad der Zieldatei zu editieren und dann "Kopieren" zu wählen, um die Datei unter einem anderen Namen und/oder Verzeichnis zu installieren.

$ # Installation abbrechen
Sie sind dabei, den Installationsvorgang abzubrechen.
Drücken Sie "Ja", um die Installation abzubrechen.
Drücken Sie "Nein", um mit der Installation fortzufahren.
Wenn Sie abbrechen, sollten Sie die Dateien, die bereits auf Ihr System kopiert wurden, wieder löschen. Sie können das entweder manuell durchführen oder, wenn Sie zwei Dateien mit Namen llatsni.exe und filog.ini in Ihrem Windows-Verzeichnis haben, auch automatisch durch ein Kommando wie:
	llatsni c:\windows\filog.ini
Wenn Sie diese beiden Dateien nicht in Ihrem Windows-Verzeichnis finden, müssen Sie die bereits installierten Dateien von Hand löschen.

$ # Diskette einlegen
Die nächste Installationsdiskette wird benötigt. Bitte legen Sie die Diskette ein, die die angegebene Aufschrift trägt.
Drücken Sie danach "OK", um mit der Installation fortzufahren.
Drücken Sie "Abbruch", um die Installation vorzeitig zu beenden.

$ # Angabe der Benutzerinformation
Bitte geben Sie hier Ihren Namen und den Ihrer Firma an. Falls die Anwendung schon von jemand anderem installiert wurde, sehen Sie hier dessen Namen und können die Einträge nicht ändern oder löschen.
Die Namen dürfen keine Sonderzeichen enthalten und müssen mindestens vier Buchstaben lang sein. Sie können das Feld "Firmenname" leer lassen.
Drücken Sie danach "OK", um mit der Installation fortzufahren.
Drücken Sie "Abbruch", um die Installation vorzeitig zu beenden.

$ # Willkommen
Dieses Programm wird die angegebene Anwendung auf Ihrem System installieren, einschließlich aller Dateien, Systemeinträge und Programmgruppen oder Symbole im Programm-Manager.
Drücken Sie "Installieren", um die Installation zu beginnen.
Drücken Sie "Nicht installieren", um zu Windows zurückzukehren. Ihr System wird dann in keiner Weise verändert.

$ # Installationshilfe
Die angegebene Anwendung wird auf Ihrem System installiert.
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Systemverwalter.

Willkommen
Angabe der Benutzerinformation
Diskette einlegen
Installation abbrechen
Inkompatibles Dateiattribut
Angabe des Zielverzeichnisses
Neustart von Windows
Neustart von DOS
Installation vollständig
Veränderung von DOS-Systemdateien
Auswahl der zu installierenden Komponenten

$ # Auswahl der zu installierenden Komponenten
An dieser Stelle wählen Sie aus, welche Teile der Gesamtanwendung oder des Paketes Sie installieren möchten.
Klicken Sie auf ein Ankreuzfeld links neben einer Komponente, um diese zu installieren (angekreuzt) oder nicht zu installieren (nicht angekreuzt).
Klicken Sie auf das Plus-Zeichen (+), um sich eine Komponente genauer anzusehen. Das Plus-Zeichen (+) wird dann zu einem Minus-Zeichen (-), mit dem Sie die augeklappte Auflistung wieder schließen können. Wenn Sie statt eines Plus- oder Minus-Zeichens nur einen Punkt sehen, dann hat diese Komponente keine weiteren Unterkomponenten.
Klicken Sie auf den Text einer Komponente, um einen detaillierten Text in dem Fenster "Beschreibung" zu erhalten.
Die folgenden Informationen werden ebenfalls angezeigt:
1. Der gesamte Speicherbedarf der gerade gewählten Komponenten.
2. Die Größe der gesamten Anwendung.
3. Der verfügbare Platz auf der ausgewählten Festplattenpartition.
Es wird empfohlen, die Standard- oder Maximalkonfiguration zu wählen, wann immer verfügbar. Wählen Sie die benutzerdefinierte Installation nur dann, wenn Sie genau wissen, welche Kombinationen möglich sind.
Drücken Sie danach "OK", um mit der Installation fortzufahren.
Drücken Sie "Abbruch", um die Installation vorzeitig zu beenden.

$ # Veränderung von DOS-Systemdateien
Ihre AUTOEXEC.BAT oder CONFIG.SYS sollen verändert werden.
Die aktuellen (unveränderten) Inhalte der Datei werden auf der linken Seite angezeigt und die vorgeschlagenen Einträge auf der rechten Seite. Sie können sich die Vorschläge ansehen oder auch verändern, wenn Sie sich damit auskennen.
Drücken Sie "Speichern", um die neue Datei zu übernehmen und die alte als Backup zu speichern. Sie können den Namen des Backup-Datei in dem Feld "Sichern als" eingeben.
Drücken Sie "Nicht speichern", um die Änderungen nicht durchzuführen und die Originaldatei unverändert zu lassen. DIE ANWENDUNG KÖNNTE DANACH NICHT ORDNUNGSGEMÄSS LAUFEN!
Es wird empfohlen, daß Sie hier "Speichern" auswählen. Wenn danach Probleme auftreten, können Sie entweder die Backup-Datei wieder einsetzen oder die Anwendung wieder automatisiert deinstallieren.